Zimowe idiomy angielskie: poznaj zwroty, którymi zaskoczysz innych!
Zima ma swój niepowtarzalny klimat; nie tylko za oknem, ale też w… języku angielskim! Chcesz zaskoczyć znajomych nietypowymi zwrotami? A może szukasz sposobu, by nauka angielskiego była ciekawsza i bardziej praktyczna? Poznaj zimowe idiomy, które idealnie sprawdzą się w codziennej komunikacji i rozgrzeją Twoje słownictwo nawet w największy mróz. Szkoła językowa w Bytomiu What If nauczy Cię swobodnie rozmawiać nawet na temat zimowej atmosfery.
Nasza porada: dlaczego warto znać idiomy?
Idiomy to zwroty, które mają znaczenie inne niż dosłowne – często są zabawne, zaskakujące i pełne kulturowych odniesień. Wzbogacają język, dodają mu charakteru i sprawiają, że brzmisz jak prawdziwy native speaker. To dzięki idiomom “język żyje” i ma swój niepowtarzalny charakter. Co więcej, idiomy pojawiają się w filmach, serialach, piosenkach i rozmowach – ich znajomość to klucz do lepszego zrozumienia języka. A skoro zima za oknem, to czas poznać idiomy, które przywodzą na myśl śnieg, mróz i gorące kakao!
Jakie angielskie idiomy kojarzą się z zimą?
Oto nasza subiektywna lista idiomów, które warto znać – nie tylko dla zabawy, ale i z myślą o codziennej komunikacji w języku angielskim
- Snowed under – mieć za dużo pracy („Zasypany robotą”)
- To break the ice – przełamać pierwsze lody (np. w rozmowie z kimś nowym)
- The tip of the iceberg – wierzchołek góry lodowej (niewielka część większego problemu)
- To give someone the cold shoulder – okazać komuś chłód, ignorować
- To put something on ice – odłożyć coś na później
- To walk on thin ice – stąpać po cienkim lodzie (podejmować ryzyko)
- To be left out in the cold – zostać pominiętym, wykluczonym
- To freeze up – zaciąć się, np. w rozmowie ze stresu
- To get cold feet – przestraszyć się i wycofać (np. przed ważnym wydarzeniem)
- Like a snowball’s chance in hell – bez najmniejszych szans powodzenia
- To give someone the cold hard truth – powiedzieć komuś brutalną prawdę
- In cold blood – z zimną krwią (np. coś zrobić bez emocji)
- Snowball effect – efekt kuli śnieżnej (rosnące konsekwencje małego działania)
- To feel under the weather – źle się czuć (dosłownie: „pod pogodą”, choć nie tylko zimową)
- To chill out – wyluzować się, zrelaksować (idealne na zimowy wieczór!)
Czy idiomy mają swoje korzenie w kulturze?
Wiele idiomów wywodzi się z dawnych zwyczajów, powiedzeń ludowych czy sytuacji typowych dla danego klimatu. Na przykład „break the ice” wzięło się z czasów, gdy statki handlowe musiały przełamywać lód na rzekach, by dotrzeć do portu i rozpocząć wymianę – tak samo jak my przełamujemy milczenie w rozmowie!
Z kolei „snowed under” świetnie obrazuje sytuację, gdy pracy jest tyle, że czujemy się dosłownie przysypani niczym po śnieżnej burzy.
Jak uczyć się idiomów, żeby je zapamiętać?
Najlepiej jak zawsze, przez praktykę. Używaj ich w rozmowach, zapisuj w kontekście, oglądaj filmy i seriale, w których się pojawiają. A jeśli chcesz jeszcze więcej inspiracji, zapisz się na kurs angielskiego w Bytomiu. W What If stawiamy na funkcjonalne podejście do nauki języka; tak, aby był dla Ciebie naprawdę przydatnym narzędziem.
Na zajęciach w naszej szkole językowej w Bytomiu idiomy poznajesz w kontekście – nie jako suche regułki, ale jako element żywego języka. Dzięki temu nauka jest przyjemna, naturalna i skuteczna.
Gdzie najlepiej nauczyć się takich zwrotów?
Nie musisz od razu wyjeżdżać za granicę! Wystarczy zapisać się do naszej szkoły językowej w Bytomiu, gdzie lektorzy podchodzą do nauki z pasją i humorem. Idiomy, zwroty potoczne, gramatyka – wszystko to w atmosferze, która motywuje do działania i rozwija pewność siebie w mówieniu. Gwarantujemy, że z nami przełamiesz komunikacyjną barierę i polubisz rozmowy w obcym języku.
Nauka może być przyjemna – nawet zimą!
Zima to doskonały moment, by wskoczyć na nowy poziom językowy. Ciepły koc, kubek herbaty i… kilka nowych idiomów w głowie. Nie czekaj na wiosnę, żeby zacząć się rozwijać. Zapisz się na kurs angielskiego w Bytomiu i naucz się mówić płynnie, pewnie i idiomatycznie z What If!
Realizacja SPECTRUM MARKETING dla What If Szkoła językowa | 2022 | Wszystkie prawa zastrzeżone